DREAM MULTIMEDIA DM 500 S C T User Manual Page 1

Dreambox DM 500-S/C/T B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 7 0 2 5 de

10 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 9. Lieferumfang Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit.

100 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 45. Copyright Hinweise © Dream-Multimedia 2006. Alle Rechte

10146. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, B

1022. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such

1036. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original lic

11 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 11. Fernbedienung

12 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 12. Wichtige Hinweise zur Bedienung Über das OSD (On Screen D

13 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 13. Tastenerklärung der Fernbedienung Befinden Sie sich im

14 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Diese Tasten ermöglichen es Ihnen, direkt durch die Wiederg

15 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Mit der TEXT-Taste gelangen Sie in den Teletext (TuxTxt). B

16 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 15. Sleeptimer Bitte lesen Sie den Abschnitt Dreambox ein- bz

17 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Über dieses Symbol gelangen Sie in das „Gerät ausschalten Men

18 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 17. Infobar Die Infobar erscheint beim Programmwechsel und ze

19 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 17.1 Infobar - EPG (Electronic Program Guide) Der rote Punkt

2 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 1. I n h a l t s v e r z e i c h n i s 1. Inhaltsverzeichnis.

20 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Es erscheint das Menü „Timer bearbeiten “. Benutzen Sie die N

21 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Haben Sie bei der EPG-Darstellungs-Auswahl den Multi-EPG aufge

22 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 17.3 Infobar - Tonspur Der gelbe Punkt links von „Tonspur“ i

23 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 18. Sprache einstellen Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehger

24 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 19. Zeitzone einstellen Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehge

25 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Das Menü „Zeitzonen“ erscheint. Drücken Sie die OK-Taste, um i

26 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 19.1 manuelle Zeitkorrektur Bitte lesen den Abschnitt Zeitzon

27 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 20. Signalanzeige (Antenne ausrichten, DM 500-T) Ist kein OS

28 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 20.1 5V abschalten (DM 500-T) Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fe

29 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 20.2 Automatische Sendersuche (DM 500-T) Ist kein OSD Menü a

3 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 36. Benutzeroberfläche (OSD) ...

30B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Ihnen wird nun angezeigt, dass für Ihre Region ein gültiger Tra

31 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 20.3 Manuelle Sendersuche (DM 500-T) Ist kein OSD Menü auf I

32 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 21. Automatische Sendersuche (DM 500-C) Ist kein OSD Menü au

33B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Ihnen wird nun angezeigt, dass für Ihren Kabelanbieter ein gült

34 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 21.1 Manuelle Sendersuche (DM 500-C) Ist kein OSD Menü auf I

35B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 22. Satfinder (Spiegel ausrichten, DM 500-S) Ist kein OSD Menü

36B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23. Satellitenkonfiguration (DM 500-S) Ist kein OSD Menü auf

37B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23.1 ein einzelner Satellit - direkte Verbindung (DM 500-S) D

38B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23.2 zwei Satelliten via Toneburst Ansteuerung (DM 500-S) Die

39B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23.3 2 Satelliten via 22KHz (nur Highband, DM 500-S) Diese S

4 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 2. Geräteansichten Vorderansicht Rückansicht DM 5

40B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23.4 zwei Satelliten über DiSEqC A/B (DM 500-S) Diese Satell

41B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23.5 vier Satelliten über DiSEqC OPT A/B (DM 500-S) Diese Sat

42B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 23.6 mehrere Satelliten mit DiSEqC Rotor (DM 500-S) Diese Sat

43B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch TIPP: Wenn Sie die Sat/Positionsliste nicht erst abändern woll

44B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Sie sehen, dass der „DiSEqC - Modus“ nicht eingestellt ist. D

45B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 24. Motor Konfiguration (DM 500-S) Diese Satellitenkonfigurat

46O = Ost, W = West (diese Tabelle ist nicht aktuell, sie dient lediglich zur Erklärung) B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D

47B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 26. Sendersuche pro Satellit (Automatische Sendersuche, DM 50

48B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Ihnen wird nun angezeigt, dass auf dem Satelliten ein gültiger

49B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Sie werden jetzt vom System gefragt, ob Sie noch einen weiteren

5 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 3. E r k l ä r u n g V o r d e r a n s i c h t 3.1 Smartcar

50B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 27. Sendersuche alle Satelliten (Automatische Multisat Senders

51B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Mit der OK-Taste wechseln Sie zwischen den Optionen des jeweil

52B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Hier sehen Sie das erste Menü für den ersten Satelliten, der ab

53B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Sie werden jetzt vom System gefragt, ob Sie noch einen weitere

54B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 28. Manuelle Sendersuche (DM 500-S) Ist kein OSD Menü auf Ihr

55B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 29. Transponder bearbeiten (DM 500-S) Ist kein OSD Menü auf I

56B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Folgen Sie den Anweisungen in der Statuszeile dieses Menüs. Ben

57B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Über dieses Menü können Sie einen Transponder dem Satelliten hi

58 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 30. Serviceverwaltung - neues Bouquet erstellen Ist kein OSD

59 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Mittels der Zifferntasten auf Ihrer Fernbedienung werden die B

6 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 4.7 Serielle Schnittstelle (RS232C, Sub-D, 9-pol.) Die seriell

60 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 30.1 Serviceverwaltung - Services zu einem Bouquet hinzufügen

61 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Die Providerliste erscheint nun. Navigieren Sie auf den Provid

62 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 30.2 Serviceverwaltung - Bouquets bearbeiten Lesen Sie bitte

63 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Mit der roten Optionstaste können Sie einen Sender aus dem Bou

64 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 31. Jugendschutz und Setupsperre Ist kein OSD Menü auf Ihrem

65 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 31.1 Jugendschutz aktivieren Lesen Sie bitte zuvor den Abschn

66 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Sie erhalten danach eine Quittierung vom System, dass die PIN

67 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 31.2 Jugendschutz deaktivieren Lesen Sie bitte zuvor den Absc

68 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 31.3 Setupsperre aktivieren Lesen Sie bitte zuvor den Abschni

69 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Sie erhalten danach eine Quittierung vom System, dass die PIN

7 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 5. Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihre Dreambox in Betrieb nehm

70 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 31.4 Setupsperre deaktivieren Lesen Sie bitte zuvor den Absch

71 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 32. Sender sperren Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Jugend

72 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 33. Sender entsperren Drücken Sie die OK-Taste, um die Kanall

73 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 34. Bild und Ton Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehgerät ge

74 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Ändern Sie bei Bedarf mit den Navigationstasten links/rechts u

75 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 35. Tastatur Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehgerät gewählt

76 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 36. Benutzeroberfläche Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehger

77 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Mit den Navigationstasten links/rechts können Sie die Transpar

78 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 36.1 Skin Einstellung Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt Ben

79 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 36.2 verfügbare Skins

8 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 6. Betriebspausen - Wird das Gerät längere Zeit nicht betrieb

80 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 36.3 Videotext Position einrichten Lesen Sie bitte zuvor den

81 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Navigieren Sie auf den Button „Speichern“ und drücken Sie die

82 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 37. Teletext (TuxTxt, Videotext) Was ist TuxTxt? TuxTxt ist

83 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch TuxTxt Konfigurationsmenü: Wird die Startseite 100 angezeigt,

84 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 38. Experten Einstellungen Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernse

85 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Keine Fehlermeldungen: Setzen Sie einen Haken mit der OK-Taste

86 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 38.1 Kommunikation/Netzwerk (LAN einrichten, NFS Freigaben) L

87 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Benutzen Sie die Navigationstasten und die Zifferntasten, um d

88 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Haben Sie die blaue Optionstaste im Kommunikation/Netzwerk-Men

89 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 38.2 NGrab - Streaming Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt E

9 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 8. Entsorgungshinweise Die Verpackung der Dreambox besteht aus

90 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 38.3 Manuelle Software Aktualisierung Lesen Sie bitte zuvor

91 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 38.4 Fernbedienung einrichten Lesen Sie bitte zuvor den Absch

92 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 38.5 Werkseinstellungen Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt E

93 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 39. Timer Ist kein OSD Menü auf Ihrem Fernsehgerät gewählt (s

94 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 40. Informationen - Streaminformationen Ist kein OSD Menü au

95 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 41. Informationen - Über Lesen Sie bitte zuvor den Abschnitt

96 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 42. Technische Daten • 250 MHz IBM PowerPC Prozessor (350 MIP

97 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch Ethernet: 100 Mbit bi-direktionales Interface Funktion: Update

98 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 43. Kontakt & Support Informationen Hauptfirmensitz &

99 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 5 0 0 deutsch 44. Garantieschein Gerätetyp: ......